Babethandaza – Trad. sud-africain

Babethandaza est une chanson traditionnelle d’Afrique du Sud. Composée sur un texte en Swahili, elle fut popularisée par le groupe de chanteurs a cappella Sweet Honey in the Rock. Littéralement, Babethandaza signifie « Nous marchons dans la lumière de Dieu ».

L’ arrangement pour chœur à voix égales, piano et petites percussions a été réalisé par Mathias Charton  en 2012, pour les jeunes chanteurs de la Maîtrise de Seine-Maritime.

south_africa_kalahari-jpg

 Les bandes-son :

Soprano

Altos 2

Altos 1

Babethandaza TUTTI

Les partitions :

Babethandaza – Partition complète        Babethandaza – Sopranos, Altos, barytons

Sin nje nje nje ngemi thandazo

Ngemi thandazo, Ngemi thandazo

Sin nje nje nje ngemi thandazo

Ngemi thandazo, Ngemi thandazo

Oo mama bagudala, Babethandaza

Babethandaza, Babethandaza

Oo mama bagudala, Babethandaza

Babethandaza, Babethandaza

Nous sommes comme ça, comme ça,

Comme ça à cause d’une prière

Auteur : franck

Professeur d'Education Musicale et chef de choeur.

7 réflexions sur « Babethandaza – Trad. sud-africain »

  1. Bonjour,
    Est-ce possible d’avoir la bande son de BOOM s’il vous plaît.
    Je souhaiterais l’écouter vu que je n’étais pas présente à la fin de la répétition de samedi.

laisser un commentaire