Mise en avant

Iro ye – trad. du Bénin

Iro Ye est une charmante berceuse de la Republique du Benin, un pays d’Afrique de l’Ouest.  Bénin, documentaire

Cet arrangement utilise la langue béninoise en langue Mina et l’anglais. Litteralement traduit, le texte délivre ce message : « la vie sera heureuse pour toi ». Iro est le nom de l’enfant.

Iro yé. Nou ka ye manao

Nie nou do nou de anao papoudenao.

Akbe la mio nao.

So yakbe na yo-ma.

Version pour choeur à 2 voix : Iro Ye

Mise en avant

La traversée de l’espoir

La traversée de l’espoir : voix principale

la traversée de l’espoir – partition

Extrait du spectacle « La Ligne  » d’Olivier Gavignaud.

A la croisée de divers genres musicaux (comédie-musicale, opéra pour enfants, oratorio), l’oeuvre évoque en divers tableaux la formidable aventure humaine de l’Aéropostale.

« Aviateurs ou poètes, les acteurs de le ligne et de l’Aéropostale sont devenus des modèles malgré eux. Parce qu’ils ont vécu, entre ciel et terre, la plus folle des aventures; parce qu’ils ont triomphé des déserts africains, de l’Atlantique et des Andes; parce qu’ils ont élevé leur sacerdoce jusqu’au sacrifice, Mermoz, Guillaumet, Saint-Exupéry et tant d’autres demeurent, aujourd’hui encore, des parfaits exemples de courage et de volonté. »

Mise en avant

citation du jour

« Les frontières de mon langage sont les frontières de mon monde »

(Ludwig Wittgenstein)

Mise en avant

Tourdion – chant de la Renaissance

Tourdion

Très belle version de Jordi Savall ! : Tourdion Continuer la lecture de « Tourdion – chant de la Renaissance »

Mise en avant

Chichiguai – chant argentin .

charango

Les bandes-son de travail :

TUTTI SOPRANO ALTO BARYTON

 

1. Soy boyero de Chichiguai de Chichiguai (Je suis bouvier, je garde les vaches)

2. Triste boy por senderos por senderos (Par les sentiers, triste je marche)

3. No tengo dinerito dinerito (Je n’ai pas le sou)

3. Pero tengo charanguito un charanguito (Mais j’ai mon charanguito)

 

Refrain :

Charanguito compagnero dime si (Petit charango, dis-moi que tu es heureux)

En mis manos de Boyero sos feliz (Quand je te tiens dans mes mains)

 

 

 

 

Mise en avant

Alaiki mini salam – trad. algérien

cropped-DSC_0300.jpg

Les bandes-son : TUTTI  BARYTON ALTO  SOPRANO  SOPRANO SOLO

Mise en avant

Eloge des mains – I. Aboulker

b_1_q_0_p_0b_1_q_0_p_0-1

Eloge des mains !

Musique : Isabelle Aboulker

Texte : Michel de Montaigne

Les bandes-son : Tutti baryton Alto Sop

 

Mise en avant

le chant des partisans

b_1_q_0_p_0

Les bandes-son : TUTTI  SOPRANO  ALTO Baryton

Mise en avant

Le soldat – F. Pagny

 

b_1_q_0_p_0-1

LE SOLDAT – Florent PAGNY

Les bandes-son :

Soldat TUTTI Le soldat SOP SOLO Le soldat SOPRANO Le soldat ALTO

Mise en avant

Quand la lune est ronde – atelier chant

b_1_q_0_p_0Entrons dans l’univers musical de la compositrice Isabelle Aboulker . Quand la lune est ronde est extrait de son opéra pour enfants : Martin Squelette. L’histoire se déroule en 1939, au début de la guerre dans un collège de jeunes filles où les garçons du collège d’en face, sont venus se réfugiés. 

La nuit, à l’insu des adultes endormis, ils se réunissent et s’amusent à se faire peur !!

Ecoutez mais…gare aux sorcières et aux loups-garous !!!!!!

quand la lune est ronde VOCAL Quand la lune est ronde INSTRUMENTAL

 

Mise en avant

Autour de « One more time » et du beatbox

Autour de la chanson « One more time » de Daftpunk : Vidéo officielle

Quelques écoutes pour prolonger le travail sur la beatbox, fait en classe.

b_1_q_0_p_0

Continuer la lecture de « Autour de « One more time » et du beatbox »

Mise en avant

14/15 octobre : Week-end de travail CC

Capture d’écran 2017-09-30 à 13.45.02

 

Capture d’écran 2017-09-30 à 13.45.17 Capture d’écran 2017-09-30 à 13.45.30

Ateliers avec Adèle : Organisation

Pour les chanteurs volontaires, Adèle fera travailler des groupes de 3 chanteurs pendant 20 minutes, toute le journée du samedi.

Vous pouvez faire vos groupes :

  • 3 personnes max
  • Même pupitre (sopranos, altos, barytons)
  • Même âge (CDA / CDJ)
  • Prévoir un enregistreur pour garder une trace de votre travail.
Mise en avant

Quand je danse – Isabelle Aboulker,

b_1_q_0_p_0b_1_q_0_p_0-1 

 

Compositrice : Isabelle Aboulker, née en 1938

Auteur : Michel de Montaigne (1533-1592)

« Quand je danse, je danse, Quand je dors, je dors

Et même si je me promène solitairement dans un beau verger,

Si mes pensées se sont occupées de choses étrangères

Pendant quelque partie du temps,

Je les ramène à la promenade au verger

à la douceur de cette solitude

et à moi.

il y a de la sagesse à  jouir de la vie.

 

Les bandes-son :

TUTTI  SOPRANO  ALTO 

 

Mise en avant

Prologue – Isabelle Aboulker – Atelier 4e

b_1_q_0_p_0-1 b_1_q_0_p_0

 

PROLOGUE – FOLÂTRE PHILOSOPHIE CHEZ MONSIEUR DE MONTAIGNE

Compositrice : Isabelle Aboulker, née en 1938

Auteur : Michel de Montaigne (1533-1592)

La Philosophie,
Il n’est rien de plus beau, de plus allègre
Et peu s’en faut que je ne dise folâtre !

Oui, nous avons vraiment un médicament très doux qui est ..
La Philosophie

Car venant des autres médicaments
Où l’on ne ressent le plaisir qu’après la guérison

Celui-ci plait et guérit.
La Philosophie !

 

Les Bandes-son de travail :

TUTTI SOPRANO  ALTO

 

Mise en avant

Clap your hands and sing

b_1_q_0_p_0

« Clap your hands and sing » , oeuvre composée par Mary Lynne Lightfoot.

Pièce excellente pour ceux qui ont une niveau 1 en anglais (ou 0,5) ! A cela s’ajoute un peu de corporel…(niveau 1 également ! ) Continuer la lecture de « Clap your hands and sing »

Mise en avant

The Wayfaring stranger – Trad. américain

b_1_q_0_p_0

The Wayfaring Stranger est un très célèbre chant traditionnel ouest-américain, proche de l’esprit du gospel. Un chant qui évoque le voyage et le retour du voyageur vers sa maison natale. Mélange d’espoir et de mélancolie selon les moments de vie traversés… Continuer la lecture de « The Wayfaring stranger – Trad. américain »

Mise en avant

BAMBALI – trad. du Sénégal

aby-8-1000x1000

Bambali est un chant de travail de piroguiers sénégalais. Un chant de travail est une chanson chantée le plus souvent a cappella par des hommes ou des femmes de la campagne, des ouvriers ou des marins partageant une tâche fastidieuse. Ce peut être un chant spécifique à une action qu’il dynamise et régule ou un chant d’agrément puisé dans le répertoire local et adapté dans son rythme et ses connotations aux circonstances. Au long de la journée, les divers chants allègent la monotonie du travail et chassent l’ennui que chacun peut ressentir isolément. Souvent, les rythmes sont choisis pour aider les ouvriers à synchroniser leurs mouvements dans un travail d’équipe (par exemple : ramer, scier, écraser les grains dans un mortier avec des pilons, marcher au pas).

 

Les bandes-son :
Continuer la lecture de « BAMBALI – trad. du Sénégal »

Mise en avant

Melodies from Heaven – Kirk Franklin

b_1_q_0_p_0

On commence par le Boss : Kirk Franklin !! Melodies from Heaven VO

Les bandes-son : Continuer la lecture de « Melodies from Heaven – Kirk Franklin »

Mise en avant

Babethandaza – Trad. sud-africain

Babethandaza est une chanson traditionnelle d’Afrique du Sud. Composée sur un texte en Swahili, elle fut popularisée par le groupe de chanteurs a cappella Sweet Honey in the Rock. Littéralement, Babethandaza signifie « Nous marchons dans la lumière de Dieu ».

L’ arrangement pour chœur à voix égales, piano et petites percussions a été réalisé par Mathias Charton  en 2012, pour les jeunes chanteurs de la Maîtrise de Seine-Maritime.

south_africa_kalahari-jpg

 Les bandes-son :
Continuer la lecture de « Babethandaza – Trad. sud-africain »

Mise en avant

Con El Vito

b_1_q_0_p_0-1

Chanson traditionnelle espagnole arrangée par Emily Crocker.

A l’origine , cette chanson est une chanson enfantine. Le vito est une danse andalouse. La musique et les paroles sur lesquelles on la danse s’appellent aussi « vito ».

Très belle version : Con el vito Version Traditionnelle

Les bandes-son :

Con el vito TUTTI Con el vito SOPRANO Con el vito ALTO Con el vito BARYTON

 

 

Mise en avant

Royals – Lorde

b_1_q_0_p_0-2

Toutes les bandes-son ici :

Royals

Mise en avant

Red – Taylor Swift

b_1_q_0_p_0-1

Vous trouverez toutes les bandes-son ici :

Red – Taylor Swift

 

Mise en avant

Somebody’s knockin’ at your door

b_1_q_0_p_0

Les bandes-son :

TUTTI 3 VOIX Alto Soprano Baryton

 

Les partitions :

Somebody’sKnockin COMPLETE SAB + PIANO -Altos     Somebody’sKnockin COMPLETE SAB + PIANO – Baryton Somebody’sKnockin COMPLETE SAB + PIANO – Partition complète Somebody’sKnockin COMPLETE SAB + PIANO – Sopranos

Mise en avant

10 FÉVRIER : Philippe Hersant était au Collège Simone Veil !!

10_02 VLe  10 février dernier, nous avons eu  l’honneur et le plaisir de recevoir Philippe Hersant , compositeur phare de la musique contemporaine française.

Cette rencontre se faisait dans le cadre de la résidence de l’ensemble vocal Sequenza 9.3 au Collège et de la création du spectacle LE PONT au Cirque Théâtre d’Elbeuf  les 1er et 2 avril. Continuer la lecture de « 10 FÉVRIER : Philippe Hersant était au Collège Simone Veil !! »

Mise en avant

City Life – Steve Reich – 6e

b_1_q_0_p_0-1Steve Reich : « nous pénétrons dans la vie agitée d’un quartier de New-York: Manhattan, où nous nous imprégnons de tous ces bruits de moteurs, de klaxons, de freins, d’alarmes, qui s’imposent à nos oreilles. » Continuer la lecture de « City Life – Steve Reich – 6e »

Mise en avant

C’était le 22 novembre – Sequenza 9.3 au Collège Simone Veil !

 

 » Ecouter, voir, vibrer, parler, chanter, sourire, s’émouvoir… »

dsc_0086dsc_0078Sequenza 9.3 en action ! La chorale à l’écoute !!

dsc_0090
Des nouveaux chanteurs dans notre chorale !!! 🙂

Continuer la lecture de « C’était le 22 novembre – Sequenza 9.3 au Collège Simone Veil ! »

Mise en avant

22 novembre – réunion d’information

Octobre 2016 – Information aux parents des élèves de la chorale et de l’atelier chant Continuer la lecture de « 22 novembre – réunion d’information »

Du côté de l’opéra

Aux élèves de l’Atelier : article pour vous faire découvrir l’univers de l’opéra, de l’art lyrique, le plaisir du chant !

Et que je complèterai tout au long de l’année…

TENOR :

La fleur que tu m’as jetée , pour ténor – Jonas Kaufmann La fleur

« Nessum dorma » – Jonas Kaufmann Nessum dorma

Nessum dorma – Luciano Pavarotti Nessum dorma

BARYTON :

Toréador (extrait de Carmen) – Samuel Ramey Toréador

Toréador (extrait de Carmen) – Bryn Terfel Toréador

MEZZO-SOPRANO :

Vivaldi – Cécilia Bartoli Vivaldi

 

Habanera (extrait de Carmen) – Elina Garanca habanera

 

SOPRANO :

Traviata, sempre libera – Anna Netrebko  Traviata

Casta diva , Bellini – Anna Netrebko Casta Diva

Air de la reine de la nuit, Mozart – Nathalie Dessay La reine de la nuit

Lascia ch’io pianga , Haendel – Patricia Petitbon Haendel – Version 2 : julia Lezhneva Lascia chio pianga

Duo : Soprano – mezzo

Barcarolle, Offenbach , Anna Netrebko/Elina Garanca Barcarolle

Anne Sylvestre, Casey, Nina Simone

Nina Simone
Nina Simone performing in the 1960s

Documentaires : DOC 1DOC 2 Doc 3

Casey

Documentaires : Doc 1Doc 2

 

Si la vie m’a mis là

Cette chanson du groupe Tryo évoque le conflit israélo-palestinien.

Documentaire pour comprendre la situation complexe de ce conflit : Conflit, documentaire

La chanson : live

L’eau – Jeanne Cherhal

La version originale de Jeanne Cherhal : L’eau, version orginaleL’eau, version orginale

Version chorale de collégiens , pas mal !! 🙂 version Chorale

 

Respire

La version originale de Mickey 3D : VO

la version « chorale » par le groupe Scala : Scala

Bandes-son de travail CHORALE :Seuls , le couplet 1 et le refrain sont enregistrés. Il suffit de chanter la même mélodie sur les autres couplets et refrain. TUTTI 2 VOIX VOIX PRINCIPALE2e VOIX

Paroles : Respire PAROLES

19 janvier, Sortie à l’Opéra

Le dimanche 19 janvier, nous serons en sortie à l’Opéra de Rouen !!  Nous assisterons au spectacle « Les petites noces », adaptation de l’opéra de W.A Mozart : info Les petites noces

Cette sortie sera l’occasion de découvrir l’univers de l’art lyrique, la mise en scène, les décors, les lumières et de la musique magnifique ! C’est un complément indispensable à la formation vocale et musicale des élèves de la classe CHAM.

Vidéo de présentation : Teaser

 

 

STO MI E MILO

STO MI E MILO, chant traditionnel de Macédoine

Il en existe de multiples versions : Version 1Version 2

Les bandes-son : TUTTISOPRANOALTOBARYTON

Un pochito cantas

Les bandes-son :

Pour les 6e : SOPRANO

A trois voix : TUTTI ALTO BARYTON SOPRANO

partition :Un poquito cantas – aus Spanien (SAB)

paroles : un pochito cantas PAROLES